Cipriano de valera biography of william

Cipriano de Valera&#;

Nacido en Valera la Vieja (Herr&#;briga), entonces perteneciente al Reino de Sevilla, en o , y fallecido despu&#;s de al parecer en Londres. Sobre todo, es conocido como el revisor y editor de la primera traducci&#;n castellana de la Biblia desde los originales.&#;

Fu&#; condisc&#;pulo de Arias Montano, mientras estudiaba en Sevilla.

Al terminar seis a&#;os de estudios de Filosof&#;a, y con el grado de Bachiller, ingres&#; en el Monasterio Jer&#;nimo de San Isidoro del campo, pr&#;ximo a Sevilla, desde el que huy&#;, con otros, en , a Ginebra para librarse del Tribunal de la Inquisici&#;n, que lleg&#; a quemarlo en efigie ("por luterano") en y le coloc&#; en el "Indice de Libros Prohibidos", como autor de primera clase.&#;

De Ginebra pas&#; a Londres, al subir al trono Isabel I, y all&#; residi&#; el resto de sus d&#;as, menos el tiempo que le llev&#; en Amsterdam la impresi&#;n de la segunda edici&#;n, notablemente revi